Tłumaczenie aktu urodzenia z języka rosyjskiego
Tłumaczenie aktu urodzenia z języka rosyjskiego to jedna z najczęściej wykonywanych usług dla klientów prywatnych. Dokument wymagany jest m.in. przy staraniach o obywatelstwo, meldunek, akt małżeństwa czy paszport dla dziecka.
Co wpływa na cenę tłumaczenia aktu urodzenia?
- 📌 Język: z rosyjskiego na polski (przysięgłe)
- 📌 Forma dokumentu – skan, zdjęcie, PDF
- 📌 Termin realizacji (standard / ekspres)
- 📌 Czy dokument zawiera dane w dwóch językach
Ile kosztuje tłumaczenie aktu urodzenia z rosyjskiego?
| Usługa | Cena orientacyjna |
|---|---|
| Akt urodzenia (1 strona) | od 65 zł |
| Tryb ekspresowy | +25–40 zł |
* Cena może się różnić w zależności od jakości skanu, formatu i pilności realizacji.
Przykład: dokument do USC
Pani Natalia potrzebowała tłumaczenia przysięgłego aktu urodzenia w związku z rejestracją urodzenia dziecka urodzonego za granicą.
- 💰 Koszt: 65 zł
- 🕒 Czas realizacji: 1 dzień roboczy
- 📍 Miejsce użycia: Urząd Stanu Cywilnego
Skontaktuj się w sprawie tłumaczenia
📎 Wyślij dokument – otrzymasz szybką i uczciwą wycenę.
Najczęstsze pytania
Czy akt urodzenia musi być przysięgle tłumaczony?
Tak – jeśli dokument ma być złożony w urzędzie lub sądzie w Polsce, wymagane jest tłumaczenie przysięgłe.
Jak dostarczyć dokument do wyceny?
Wystarczy przesłać skan lub zdjęcie dokumentu e-mailem. Im lepsza jakość, tym szybciej możliwa wycena.
Jak szybko można wykonać tłumaczenie?
Standardowy czas to 1–2 dni robocze. W trybie ekspresowym tłumaczenie może być gotowe tego samego dnia.
Czy dokument można wysłać z zagranicy?
Oczywiście – realizuję zlecenia z całego świata. Ostateczna wersja może być wysłana elektronicznie lub pocztą.