Tłumaczenia konsekutywne w zakresie angielskiego, rosyjskiego i polskiego.
👩⚖️MARCELINA BOCHYŃSKA-GRACZYK
Profesjonalna obsługa tłumaczeń ustnych podczas negocjacji, rozpraw sądowych, konferencji i spotkań biznesowych.
📍 Warszawa + dojazd w całej Polsce | 💰 Od 550 zł | 👩⚖️ Tłumacz przysięgły
Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego i rosyjskiego oferuję profesjonalne tłumaczenia konsekutywne – idealne dla firm, kancelarii prawnych i organizatorów wydarzeń. Zapewniam precyzyjny przekład z poszanowaniem kontekstu kulturowego, co gwarantuje płynną i zrozumiałą komunikację podczas spotkań z zagranicznymi gośćmi.
Obsługuję:
🔹 Spotkania biznesowe i rozmowy B2B
🔹 Rozprawy sądowe i czynności notarialne
🔹 Prezentacje, szkolenia i wydarzenia z udziałem gości międzynarodowych
📍 Dojazd do klienta na terenie Warszawy oraz w całej Polsce
💰 Cena usługi: od 550 zł/ 2 h
📅 Skontaktuj się, aby sprawdzić dostępność terminów i uzyskać niezobowiązującą wycenę.
Dlaczego warto zaufać profesjonalistce przy tłumaczeniach konsekutywnych?
Podczas spotkań z międzynarodowymi gośćmi, każde niedopowiedzenie może kosztować więcej niż się wydaje.
Dlatego jako tłumacz przysięgły języka angielskiego i rosyjskiego oferuję tłumaczenia konsekutywne, które zapewniają Ci komfort zrozumienia i płynności komunikacji.
Dla kogo pracuję najczęściej?
- 🏢 Firmy i zespoły sprzedażowe – rozmowy z kontrahentami, partnerami, delegacjami
- ⚖️ Kancelarie prawne i notarialne – rozprawy, czynności urzędowe, czynności notarialne, mediacje
- 🎤 Agencje eventowe i instytucje – konferencje, debaty, prezentacje z udziałem gości międzynarodowych
Co zyskujesz?
- 🔹 Precyzyjny przekład, który uwzględnia kontekst i intencję wypowiedzi
- 🔹 Spokój podczas ważnych rozmów — skup się na treści, a nie na barierze językowej
- 🔹 Doświadczenie tłumacza, który przygotowuje się do każdego wydarzenia
📍 Teren Warszawy i okolic, cała Polska
💰 Cena usługi: od 550 zł / 2 h
Chcesz mieć pewność, że każde słowo zostanie zrozumiane dokładnie tak jak trzeba?
👉 Skontaktuj się, by sprawdzić dostępność terminów i uzyskać bezpłatną wycenę.
Co mówią klienci?
Zaufali mi organizatorzy wydarzeń branżowych, fundacje, uczelnie, agencje PR i NGO.
CENNIK
- 💵 1 półdniówka
angielski/rosyjski <-> polski(do 4 godzin): od 900 zł. - 💵 1 dzień
angielski/rosyjski <-> polski (do 8 godzin): od 1800 zł. - 💵 1 półdniówka
angielski <-> rosyjski (do 4 godzin): od 1250 zł. - 💵 1 dzień
angielski <-> rosyjski (do 8 godzin): od 2500 zł. - 💵 Notariusz – 1 półblok
angielski/rosyjski <-> polski (do 2 godzin): od 550 zł.
